ການນຳທາງການຈັດຊື້ເຈ້ຍແບບຍືນຍົງ: ຄູ່ມືກ່ຽວກັບ EUDR ແລະ FSC

ໃນອຸດສາຫະກຳເຈ້ຍທົ່ວໂລກໃນປະຈຸບັນ, ຄວາມຍືນຍົງບໍ່ແມ່ນຄວາມມັກພິເສດອີກຕໍ່ໄປ ແຕ່ເປັນຄວາມຕ້ອງການຫຼັກ. ສຳລັບທຸລະກິດທີ່ອາໄສເຈ້ຍ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຫຸ້ມຫໍ່, ການພິມ, ການເຜີຍແຜ່, ຫຼື ຜະລິດຕະພັນສຸຂະອະນາໄມ - ການເຂົ້າໃຈພູມສັນຖານດ້ານກົດລະບຽບ ແລະ ການຮັບຮອງແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນ. ສອງຄຳສັບຫຼັກທີ່ຄອບງຳການສົນທະນາໃນປະຈຸບັນແມ່ນເອີຣົບ ແລະFSC ໃບຢັ້ງຢືນ. ໃນຂະນະທີ່ພວກມັນກ່ຽວຂ້ອງກັນ, ພວກມັນຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນແຕ່ສົມບູນກັນໃນການຮັບປະກັນການຈັດຊື້ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

ໃບຢັ້ງຢືນ FSC ແມ່ນຫຍັງ?

ເທສະພາຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ (FSC) ເປັນອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນລະດັບໂລກ ເຊິ່ງກຳນົດມາດຕະຖານຄຳສຳລັບການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ. ໃບຢັ້ງຢືນ FSC ແມ່ນການຢັ້ງຢືນໂດຍສະໝັກໃຈ ແລະ ຂັບເຄື່ອນໂດຍຕະຫຼາດ.

• ມັນໝາຍຄວາມວ່າ: ການຮັບຮອງ FSC ຢືນຢັນວ່າໄມ້ທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຮັດຜະລິດຕະພັນເຈ້ຍມາຈາກປ່າໄມ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໃນລັກສະນະທີ່ເໝາະສົມກັບສິ່ງແວດລ້ອມ, ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ສັງຄົມ, ແລະ ເປັນໄປໄດ້ທາງດ້ານເສດຖະກິດ. ການຮັບຮອງ “ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຮັກສາ” (CoC) ຕິດຕາມວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ FSC ຈາກປ່າໄມ້ຜ່ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຈົນເຖິງຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ, ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງມັນ.
• ປ້າຍທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ:ທ່ານເຫັນມັນຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນເປັນFSC 100% (ທັງໝົດມາຈາກປ່າໄມ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ FSC),ປະສົມ FSC (ສ່ວນປະສົມຂອງໄມ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ, ໄມ້ທີ່ນຳມາຣີໄຊເຄີນ, ແລະ ໄມ້ທີ່ຄວບຄຸມ), ແລະFSC ນຳມາຣີໄຊເຄີນ (ເຮັດຈາກວັດສະດຸທີ່ນຳມາໃຊ້ຄືນ).

ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຕ້ອງການ FSC?ຄວາມຕ້ອງການເນື້ອເຈ້ຍຂອງອຸດສາຫະກໍາເຈ້ຍແມ່ນມະຫາສານ. ຖ້າບໍ່ມີການປະຕິບັດທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ມັນສາມາດນໍາໄປສູ່ການຕັດໄມ້ທໍາລາຍປ່າ, ການສູນເສຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງຊີວະພາບ, ແລະການລະເມີດສິດທິຂອງຊຸມຊົນພື້ນເມືອງ ແລະ ພະນັກງານປ່າໄມ້. FSC ໃຫ້ຂອບການເຮັດວຽກທີ່ຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ທຸລະກິດສາມາດໄວ້ວາງໃຈໄດ້. ສໍາລັບຜູ້ຜະລິດເຈ້ຍ, ການມີໃບຢັ້ງຢືນ FSC ເປັນຕົວສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຕະຫຼາດທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຕໍ່ຄວາມຍືນຍົງ, ຕອບສະໜອງນະໂຍບາຍການຈັດຊື້ຂອງຍີ່ຫໍ້ທີ່ມີສະຕິຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ (ເຊັ່ນ: ໃນຂະແໜງການພິມເຜີຍແຜ່ ແລະ ຂາຍຍ່ອຍ), ແລະ ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດທີ່ການຮັບຮອງດັ່ງກ່າວແມ່ນເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນ.

EUDR ແມ່ນຫຍັງ?

ເທກົດລະບຽບການຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ (EUDR)ເປັນຊິ້ນສ່ວນທີ່ສຳຄັນຂອງກົດໝາຍບັງຄັບທີ່ໄດ້ອອກໂດຍສະຫະພາບເອີຣົບ. ມັນບໍ່ແມ່ນລະບົບການຮັບຮອງ ແຕ່ເປັນຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍສຳລັບການຂາຍສິນຄ້າບາງຢ່າງ, ລວມທັງໄມ້ ແລະ ເຈ້ຍ, ໃນຕະຫຼາດ EU.

• ມັນໝາຍຄວາມວ່າ: EUDR ກຳນົດວ່າການວາງຜະລິດຕະພັນໃນຕະຫຼາດ EU ເປັນການກະທຳທີ່ຜິດກົດໝາຍ ຖ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດການຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າ ຫຼື ການເສື່ອມໂຊມຂອງປ່າໄມ້ຫຼັງຈາກວັນທີ 31 ທັນວາ 2020. ຜູ້ປະກອບການ (ຜູ້ນຳເຂົ້າ) ຕ້ອງດຳເນີນການກວດສອບຢ່າງລະອຽດ.
• ຄວາມຕ້ອງການຫຼັກ:ນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະໜອງຂໍ້ມູນທີ່ຊັດເຈນຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ທາງພູມສາດ(ເສັ້ນຂະໜານ ແລະ ເສັ້ນແວງ) ຂອງທີ່ດິນບ່ອນທີ່ໄມ້ຖືກຕັດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜະລິດຕະພັນ "ບໍ່ມີການຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າ," ແລະ ຮັບປະກັນວ່າມັນຖືກຜະລິດຕາມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງປະເທດຜູ້ຜະລິດ.

ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຕ້ອງການ EUDR?ໃນຂະນະທີ່ລະບົບສະໝັກໃຈເຊັ່ນ FSC ໄດ້ຊຸກຍູ້ຄວາມກ້າວໜ້າມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, EUDR ເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ການກ້າວກະໂດດດ້ານກົດລະບຽບ. ເປົ້າໝາຍຂອງມັນແມ່ນເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການປະກອບສ່ວນຂອງ EU ຕໍ່ການທຳລາຍປ່າ ແລະ ການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວທົ່ວໂລກ. ມັນສ້າງພັນທະທີ່ບັງຄັບໃຊ້ໄດ້ຕາມກົດໝາຍ. ສຳລັບຜູ້ຜະລິດ ແລະ ຜູ້ສົ່ງອອກເຈ້ຍ, ການປະຕິບັດຕາມບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກ; ມັນເປັນກຸນແຈສຳຄັນໃນການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ EU ທີ່ກວ້າງຂວາງ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປັບໃໝ ແລະ ການຖືກຍົກເວັ້ນຈາກກຸ່ມ.

ການຮ່ວມມືກັນ: ເປັນຫຍັງທັງສອງຢ່າງຈຶ່ງມີຄວາມສຳຄັນສຳລັບການຈັດຊື້ເຈ້ຍທີ່ທັນສະໄໝ

ໃນຂະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, FSC ແລະ EUDR ມີຄວາມຮ່ວມມືກັນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

1. FSC ເປັນເຄື່ອງມືສຳລັບການປະຕິບັດຕາມ EUDR: ສຳລັບຜູ້ຜະລິດເຈ້ຍ, ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຮັກສາປ່າໄມ້ FSC ທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕິດຕາມໄມ້ກັບຄືນສູ່ປ່າໄມ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງແລ້ວ, ເປັນພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງສຳລັບການຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະ ການຕິດຕາມຂອງ EUDR. ການກວດສອບ ແລະ ການສ້າງແຜນທີ່ທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ມີຢູ່ໃນການຄຸ້ມຄອງ FSC ສາມາດເຮັດໃຫ້ຂະບວນການພິສູດວ່າໄມ້ບໍ່ໄດ້ມາຈາກພື້ນທີ່ທີ່ຖືກທຳລາຍປ່າໄມ້ງ່າຍຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ຄວນສັງເກດວ່າການຮັບຮອງ FSC ຢ່າງດຽວບໍ່ແມ່ນ "ເສັ້ນທາງສີຂຽວ" ອັດຕະໂນມັດສຳລັບການປະຕິບັດຕາມ EUDR; ຂໍ້ກຳນົດທາງກົດໝາຍສະເພາະຂອງລະບຽບການຍັງຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ.
2. ຄວາມເປັນຈິງຂອງຕະຫຼາດໂລກ: EUDR ເປັນກົດໝາຍພາກພື້ນທີ່ມີອິດທິພົນທົ່ວໂລກ. ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ຜະລິດເຈ້ຍໃນອາເມລິກາເໜືອ, ອາເມລິກາໃຕ້, ຫຼື ອາຊີ ແລະ ທ່ານຕ້ອງການສົ່ງອອກໄປຍັງປະເທດສະມາຊິກ EU 27 ປະເທດ, ທ່ານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ EUDR. ໃນເວລາດຽວກັນ, FSC ຍັງຄົງເປັນພາສາທີ່ຍອມຮັບທົ່ວໂລກສຳລັບຄວາມຍືນຍົງທີ່ຕ້ອງການໂດຍຍີ່ຫໍ້ໃຫຍ່ ແລະ ຜູ້ບໍລິໂພກທົ່ວໂລກ.ລວມທັງຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ EU. ດັ່ງນັ້ນ, ການມີທັງສອງຢ່າງຈຶ່ງເປັນຍຸດທະສາດທີ່ສົມບູນແບບ.

ການນຳໃຊ້ຕົວຈິງໃນອຸດສາຫະກຳເຈ້ຍພິຈາລະນາໂຮງງານຜະລິດເຈ້ຍທີ່ຜະລິດບັນຈຸພັນໃຫ້ກັບເຄື່ອງສຳອາງຍີ່ຫໍ້ໜຶ່ງຂອງເອີຣົບ.

• ເທຍີ່ຫໍ້ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ FSC ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍຄວາມຍືນຍົງຂອງບໍລິສັດ ແລະ ດຶງດູດລູກຄ້າຂອງຕົນ.
• ເທເອີຣົບເຮັດໃຫ້ມັນຜິດກົດໝາຍສຳລັບຍີ່ຫໍ້ນັ້ນທີ່ຈະນຳເຂົ້າການຫຸ້ມຫໍ່ເຂົ້າມາໃນເອີຣົບ ຖ້າເນື້ອເຈ້ຍມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພື້ນທີ່ທີ່ຖືກທຳລາຍປ່າໄມ້ຫຼັງຈາກປີ 2020.
• ເທຜູ້ຜະລິດເຈ້ຍດັ່ງນັ້ນ, ຕ້ອງຈັດຊື້ເນື້ອເຈ້ຍຈາກແຫຼ່ງທີ່ຖືກກົດໝາຍ ແລະ ບໍ່ມີການທຳລາຍປ່າໄມ້ (ໂດຍສອດຄ່ອງກັບ EUDR) ແລະ ຄຸ້ມຄອງການຜະລິດພາຍໃຕ້ລະບົບທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເຊັ່ນ FSC ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງຍີ່ຫໍ້.

ສະຫຼຸບສະຫຼຸບແລ້ວ,ໃບຢັ້ງຢືນ FSCເປັນມາດຕະຖານທີ່ສະໝັກໃຈ ແລະ ນຳພາຕະຫຼາດສຳລັບການຄຸ້ມຄອງປ່າໄມ້ທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ໃນຂະນະທີ່ເອີຣົບ ເປັນກົດລະບຽບບັງຄັບຂອງ EU ຕໍ່ຕ້ານການຕັດໄມ້ທຳລາຍປ່າອຸດສາຫະກຳເຈ້ຍທີ່ທັນສະໄໝບໍ່ສາມາດດຳເນີນງານໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບໂດຍບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂທັງສອງຢ່າງ. ໃນຖານະຜູ້ຜະລິດເຈ້ຍມືອາຊີບ, ພວກເຮົາເບິ່ງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນອຸປະສັກ, ແຕ່ເປັນຂອບການເຮັດວຽກທີ່ສຳຄັນສຳລັບການສ້າງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທີ່ໂປ່ງໃສ, ມີຈັນຍາບັນ ແລະ ຍືນຍົງ. ພວກມັນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ການປົກປ້ອງປ່າໄມ້ຂອງໂລກ, ການຮັກສາການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ, ແລະ ຕອບສະໜອງຄວາມຄາດຫວັງທີ່ພັດທະນາຂອງຄູ່ຮ່ວມງານທົ່ວໂລກຂອງພວກເຮົາ. ອະນາຄົດຂອງເຈ້ຍບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບ ແລະ ລາຄາເທົ່ານັ້ນ; ມັນຍັງກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ.